2019年2月12日韩中新闻

• 国务院常务会定了这4件大事

听取2018年全国两会建议提案办理工作汇报，推进提升政府施政水平；要求狠抓今年脱贫攻坚任务落实，为打赢脱贫攻坚战奠定坚实基础；部署加强癌症早诊早治和用药保障的措施，决定对罕见病药品给予增值税优惠；决定支持商业银行多渠道补充资本金，增强金融服务实体经济和防风险能力。2月11日的国务院常务会定了这4件大事。

• 首尔获选与朝联合申办2032年奥运会

韩联社首尔2月11日电 大韩体育会11日在镇川运动员村召开定期大议员总会，投票决定由首尔市与朝鲜联合申办2032年奥运会。

韩国总统文在寅与朝鲜国务委员会委员长金正恩去年9月19日发表《平壤共同宣言》时就推进联合申办2032年夏季奥运会达成一致。朝方申办城市实际上已花落平壤。首尔市当天以过半数优势击败唯一的竞争对手——釜山广域市成功获选，从举办国际大赛的经验、基础设施方面，首尔都占据绝对优势。

今后，首尔市将接受由文化体育观光部、企划财政部实施的政府评价。评价结束后，文化体育观光部将向国际奥委会递交政府保证书、申办奥运会的申请书。（完）

2月11日下午，在位于忠清北道的镇川国家队运动员村，首尔市市长朴元淳介绍首尔市的申奥优势。（韩联社）

• 韩国亚洲钢琴协会会长：韩中琴坛合作潜力巨大

韩联社首尔2月7日电（记者全寅庆） 第一届韩中国际钢琴艺术节暨钢琴演奏大赛将于10日在韩国大田隆重开幕。大赛主办方之一的韩国亚洲钢琴协会会长、钢琴家黄圣淳近日接受韩联社专访，介绍大赛筹备情况，谈及自己对韩中钢琴音乐交流的看法。

本届大赛由韩国亚洲钢琴协会、香港国际音乐家协会主办，韩国培材大学、Cosmos乐器协办。钢琴大赛设总奖金1000万韩元（约合人民币6万元），大奖获得者可获得200万韩元奖金。郎朗的钢琴启蒙老师、沈阳音乐学院教授朱雅芬等韩中两国知名钢琴家届时将举行专题讲座并开展讲习。

黄圣淳介绍，今后韩中钢琴演奏大赛将每年在大田举行，活动旨在增进韩中钢琴演奏家之间的交流，并为他们提供施展才华、合作共赢的活动平台。截至3日，共有300多人报名参加本届大赛，预计将有400多名钢琴家参与，其中来自中国的参赛者约50人。令人惋惜的是，因护照或签证问题，相当多的中国报名者未能来韩参赛。协会方面将寻求韩国文化体育观光部的协助，积极解决相关问题，争取不再发生类似情况。

对于韩中琴坛间的合作现状，黄圣淳表示，其间韩国钢琴界与多国开展交流，但与中国的交流却不多，令人遗憾。近20年来，韩国钢琴家的整体演奏水平突飞猛进，中国也有不少实力卓越的演奏家，我认为韩中琴坛的合作潜力巨大。追溯钢琴音乐的发展历程可知，钢琴音乐发源自欧洲，之后陆续传到美国、日本和韩国，我估计今后世界琴坛会掀起一股华流，韩中钢琴音乐家之间的交流也有望更加活跃。正因为如此，协会方面筹办韩中钢琴演奏大赛，以推动两国钢琴界的交流与发展。

黄圣淳说，韩中钢琴大赛才刚刚起步，协会计划先着重发展与中国的合作关系。协会还计划向中国派遣韩国优秀的钢琴家进行交流。他认为，在促进韩中琴坛交流方面人员往来极为重要，希望韩中在文艺领域互利共赢的基础能得到进一步巩固。

韩国亚洲钢琴协会（Asia Piano Association）成立于2018年，旨在延伸钢琴音乐文化交流的外延，支持钢琴家在国际舞台上的艺术活动。黄圣淳现任韩国水原大学客座教授、亚洲艺术协会和亚洲钢琴协会会长。他毕业于韩国延世大学，之后在德国特罗辛根国立音乐学院和斯图加特国立音乐学院深造，曾在德国维尔茨堡音乐学院、韩国延世大学、全南大学、培才大学等多校任教。（完）