德国总决赛／2019德国汉诺威吉泽金国际钢琴精英邀请赛

Dieser Wettbewerb soll eine Brücke bilden zwischen jungen Pianistinnen und Pianisten aus China und aus Deutschland. Es soll der Gedanke des gegenseitigen Kennenlernens im Vordergrund stehen, der lebendige Austausch von begeisterten jungen Musikern soll gefördert werden.

Die Jury wird versuchen, alle bei den Vorspielen vorgestellten Leistungen mit einem möglichst gerechten Urteil einzuordnen, die Entscheidungen der Jury sind nicht anfechtbar. Die drei Juroren sind erfahrene Professoren an der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover, ihr Urteil ist stets auf die musikalisch überzeugende Darstellung der ausgewählten Werke gerichtet.

为了纪念瓦尔特・吉泽金大师对古典音乐的贡献，我们以他命名来推动的国际比赛，让更多学习钢琴的学生认识他和了解他，了解德国古典音乐的精髓，推动和促进中德青少年音乐教育事业的发展，创建一个中德青少年在古典音乐方面的交流平台，弘扬室内乐演奏的协奏精神，传播中国文化，提升音乐学习者和爱好者的演奏水平，从个别学习中走出来，开阔视野，陶冶情操。

2019年8月5-6日，德国汉诺威吉泽金国际钢琴比赛总决赛在汉诺威旧市政厅举办。

首先，评委会主席Prof. Gerrit Zitterbart格里特·齐特巴特教授对现场的评委，远道而来的来宾以及选手表示感谢及欢迎致辞。

接下来，德国汉诺威音乐艺术学校 HMSG-Hannover Musik und Sprache Galerie GmbH执行校长邹女士发表了重要讲话。

比赛安排表

2019年8月5日上午评委，选手以及家长在签名处拍照留念，来自德国汉诺威音乐与戏剧媒体学院三位评委比赛开幕介绍。业余组比赛全天比赛。下午评委钢琴访谈和提问。

2019年8月6日上午评委，专业组比赛全天比赛。并对比赛学生一一点评，下午颁奖音乐会，值得一提的是，汉诺威吉泽金国际钢琴比赛惊动了汉诺威市长Herr Burgermeister ScholZ，市长应邀而来，发表了致辞并为选手颁发奖杯，颁奖晚会推动出一小激动的高潮。

激动人心的时刻到了，

本次获奖选手公布啦！

Group A

一等奖：

赵宴可（天津赛区）指导老师—陈琳；

二等奖：

董晓伟（南京赛区）

杨雅缇（贵州赛区）

Group B

一等奖：

空缺

二等奖：

余慕泽（中央院附中）

Park Inhy（韩国）

此处，必须应该有掌声！祝贺这些优秀的孩子！祝贺并感谢他们的指导教师！

颁奖典礼后，获奖选手们都拿到了丰厚的奖金奖杯及正版谱子。

颁奖典礼结束后，主办方为市长评委和大师课教授们送上了中国特色的瓷器。

接下来，评委会主席Gerrit Zitterbart格里特·齐特巴特教授，Prof. Roland Krueger罗兰德﹒克鲁格教授，

Prof. Elena Levit埃琳娜﹒李维特教授，德国汉诺威音乐艺术学校执行校长邹女士，北京慧禾文化传播有限公司负责人张女士一起为2020年德国汉诺威吉泽金国际钢琴精英邀请赛启动剪彩仪式。

本届比赛旨在为中德两国年轻的钢琴家搭建桥梁，以互识双方理念为前提，积极促进双方青年音乐家思想的交流。

怀着学习的目的而来，满载宝贵的经验而归。选手们零距离接触中德钢琴教育家，同时认识到自己在国际上的水平、收获了更多的专业经验，明确了学习道路，为自己的未来发展设置更清晰的目标。

再次，对一直以来支持比赛德国汉诺威吉泽金国际钢琴精英邀请赛评委，指导老师，各分赛区承办方等各界人士，表示衷心的感谢！