中国驻法国大使馆吕军公参出席歌唱家邱曙苇获荣誉市民授勋仪式

darny · 发表于 2020-4-18 09:26:45

中国驻法国大使馆吕军公参出席歌唱家邱曙苇获荣誉市民授勋仪式

2012/04/20

吕军公参出席歌唱家邱曙苇获荣誉市民授勋仪式
http://www.amb-chine.fr/chn/sgxw/t924798.htm
中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆版权所有

http://www.amb-chine.fr/chn/sgxw/t924798.htm

吕军公参出席歌唱家邱曙苇获荣誉市民授勋仪式
2012/04/20　　

4月18日，在法国圣马丁奥莱市的市政厅内，该市市长贝特朗·佩蒂特向来自中国上海的著名艺术歌曲歌唱家邱曙苇颁发了荣誉市民勋章。中国驻法国使馆文化公参吕军和当地法国官员出席了授勋仪式。邱曙苇在市政厅内的节日大厅举行了个人演唱会，为当地居民演绎了十几首经典中文和法文曲目。　　

出生于1974年的邱曙苇是温州瑞安人，曾留学巴黎5年。回国后，任教于上海音乐学院声乐系，现为中国著名艺术歌曲歌唱家、声乐教师。近年来，她在世界各地举办数十场音乐会，与多名世界著名音乐大师合作过。2004年，法国前总统希拉克访问上海时，邱曙苇曾被邀请招待晚宴上进行演唱。除了音乐造诣之外，她还翻译出版了两部法语文学著作。鉴于邱曙苇的艺术成就，2008年世界妇女论坛评选她为亚洲杰出女性。　　

吕军公参表示，目前中法两国的文化交流呈现多层次特点，既有国家层面的交流活动，也有文化机构之间的交流活动，还有众多艺术家个体的交流活动。他对邱曙苇来法国进行文化交流给予高度评价。他说，像邱曙苇这样能用法语演唱的著名歌唱家为数不多，邱曙苇这样的年轻艺术家是中法文化交流的使者，是联系中法两国文化的桥梁。　　

圣马丁奥莱市市长贝特朗·佩蒂特说，邱曙苇与该市有不解之缘，她曾在2011年到该市录制个人专辑。她这次再次来到圣马丁奥莱市，对于该市来说是一个重大的文化事件，也是一件让该市市民感到兴奋的事情。　　

邱曙苇18日的演唱会对于圣马丁奥莱市所属的法国加莱海峡省具有特别意义。该省与英国隔英吉利海峡相望，著名的英吉利海峡海底隧道连接该省和英国。加莱海峡省由于具备较好的体育设施条件并靠近英国，被参加今年夏天伦敦奥运会的多个国家代表团选中作为训练基地，该省因此成为伦敦奥运会的后方基地。从18日伦敦奥运倒计时100天起，加莱海峡省开始举行一系列庆祝活动，而邱曙苇的演唱会被作为第一场活动向大众推出。

　　2012年4月18日，在法国圣马丁奥莱市的市政厅内，该市市长贝特朗·佩蒂特向来自中国上海的著名艺术歌曲歌唱家邱曙苇颁发了荣誉市民勋章。中国驻法国使馆文化公参吕军和当地法国官员出席了授勋仪式。邱曙苇在市政厅内的节日大厅举行了个人演唱会，为当地居民演绎了十几首经典中文和法文曲目。

　　出生于1974年的邱曙苇是温州瑞安人，曾留学巴黎5年。回国后，任教于上海音乐学院声乐系，现为中国著名艺术歌曲歌唱家、声乐教师。近年来，她在世界各地举办数十场音乐会，与多名世界著名音乐大师合作过。2004年，法国前总统希拉克访问上海时，邱曙苇曾被邀请招待晚宴上进行演唱。除了音乐造诣之外，她还翻译出版了两部法语文学著作。鉴于邱曙苇的艺术成就，2008年世界妇女论坛评选她为亚洲杰出女性。

　　吕军公参表示，目前中法两国的文化交流呈现多层次特点，既有国家层面的交流活动，也有文化机构之间的交流活动，还有众多艺术家个体的交流活动。他对邱曙苇来法国进行文化交流给予高度评价。他说，像邱曙苇这样能用法语演唱的著名歌唱家为数不多，邱曙苇这样的年轻艺术家是中法文化交流的使者，是联系中法两国文化的桥梁。

　　圣马丁奥莱市市长贝特朗·佩蒂特说，邱曙苇与该市有不解之缘，她曾在2011年到该市录制个人专辑。她这次再次来到圣马丁奥莱市，对于该市来说是一个重大的文化事件，也是一件让该市市民感到兴奋的事情。

　　邱曙苇18日的演唱会对于圣马丁奥莱市所属的法国加莱海峡省具有特别意义。该省与英国隔英吉利海峡相望，著名的英吉利海峡海底隧道连接该省和英国。加莱海峡省由于具备较好的体育设施条件并靠近英国，被参加今年夏天伦敦奥运会的多个国家代表团选中作为训练基地，该省因此成为伦敦奥运会的后方基地。从18日伦敦奥运倒计时100天起，加莱海峡省开始举行一系列庆祝活动，而邱曙苇的演唱会被作为第一场活动向大众推出。

吕军公参出席歌唱家邱曙苇获荣誉市民授勋仪式
http://www.amb-chine.fr/chn/sgxw/t924798.htm
中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆版权所有

圣马丁奥莱市市长佩蒂特授予邱曙苇荣誉市民勋章并献花
world.people.com.cn
中国歌唱家邱曙苇获法国圣马丁奥莱市荣誉市民勋章并举办独唱会
--国际--人民网world.people.com.cn
中国歌唱家获法国圣马丁奥莱市荣誉市民勋章-中国青年报zqb.cyol.com

http://www.amb-chine.fr/chn/sgxw/t924798.htm

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

打开微信扫一扫

中国驻法国大使馆吕军公参出席歌唱家邱曙苇获荣誉市民授勋仪式

本帖子中包含更多资源